Medical Spanish Video
History - Asking about pain
Doctora Orquídea teaches how to ask a patient about pain.
Hola, yo soy la doctora Orquídea.
Today we will discuss how to ask a patient about pain.
“Where does it hurt?”
“¿Dónde le duele?”
“Point to where it hurts.”
“Indíqueme con un dedo dónde le duele.”
“Is the pain sharp, dull, colicky, like pressure?”
“¿Es el dolor punzante, sordo, cólico, opresivo...?”
“When does it hurt? Does it hurt right now?”
“¿Cuándo le duele? “¿Duele en este momento?”
“Is the pain mild, moderate, or severe?”
“¿Es el dolor leve, moderado, o severo?”
“On a scale from one to ten, what is the intensity of the pain?”
“En una escala del uno al diez, ¿cuánta es la intensidad del dolor?”
“Is there a position that makes it less? Or that makes it worse?”
“¿Hay alguna posición que lo disminuye? ¿o que lo empeora?”
“Do you have pain anywhere else?”
“¿Tiene dolor en algún otro lugar?”
Bueno, esto es todo por ahora. ¡Hasta la próxima!